Membuat puisinya menjadi hidup bagi pembaca, Berita Seni & Cerita Teratas

Membuat puisinya menjadi hidup bagi pembaca, Berita Seni & Cerita Teratas


“Saya suka keintiman,” kata penyair Amerika Sharon Olds.

“Koneksi – komunikasi. Saya pikir ada kekuatan dan kesenangan besar di dalamnya. Saya pikir kami membutuhkannya, untuk menjalani hidup yang utuh. Saya pikir jiwa kita lapar akan hal itu.”

Tema Singapore Writers Festival tahun ini adalah keintiman, dan Olds, 77 tahun, adalah headliner yang pas. Karyanya telah lama memiliki keintiman sebagai ciri khasnya, mulai dari eksplorasi yang terus terang terhadap tubuh perempuan dan seksualitas hingga subjek-subjek yang sulit seperti pelecehan masa kecil dan perceraian.

“Saya pikir saya akan mencegah keintiman jika saya mencoba untuk membujuk pembaca, atau jika saya merasa saya memiliki pengetahuan yang mungkin dibutuhkan pembaca,” katanya dalam wawancara email.

“Dengan kata lain, jika saya menggunakan puisi untuk motif tersembunyi, saya pikir itu akan menghalangi rasa saling percaya antara penulis dan pembaca.

“Saya rasa saya memiliki keyakinan bahwa jika saya tetap fokus pada puisi – daripada pada diri saya sendiri, atau pada beberapa pembaca khayalan – bahwa saya memiliki kesempatan terbaik untuk membuat sesuatu yang mungkin berguna bagi pembaca, atau memberikan pembaca kesenangan, persahabatan. “

Suami Olds, seorang dokter, meninggalkannya setelah lebih dari 30 tahun menikah dengan wanita lain.

Lima belas tahun kemudian, Olds mengubah emosinya seputar perceraian mereka ke koleksi Stag’s Leap tahun 2012, yang memenangkan hadiah Pulitzer dan TS Eliot, dua penghargaan paling bergengsi di dunia puisi.

Puisi Stag’s Leap memetakan perceraian dan akibatnya, dari keprihatinan langsung seperti bagaimana menyampaikan kabar kepada kedua anak dan ibunya, hingga tahun-tahun untuk menerima hal itu, sampai ia dapat menggambarkan “tubuh seorang penyanyi / seperti seluruh nada jatuh dari langit – cintaku yang lama padanya, seperti tulang rusuk burung penyanyi yang dipetik bersih “.

Tidak seperti banyak penulis, Olds tidak keberatan jika orang membaca puisinya sebagai otobiografi.

“Ini masuk akal,” katanya, menambahkan bahwa dia tidak merasa diekspos oleh apa yang dia bagikan dalam pekerjaannya.

  • PESAN ITU

  • SHARON OLDS: KEHIDUPAN INTIMASI DALAM PUISI

    DIMANA: swf2020-live.sistic.com

    KAPAN: Sesi pra-rekaman pada hari Minggu, 15.30 hingga 16.30; Tanya Jawab langsung pada 6 November, pukul 9.30 hingga 22.00

    PENERIMAAN: Tiket masuk festival, $ 20 dari Sistic

Tetapi dia menekankan: “Jika kisah puisi bersifat pribadi, atau tampaknya pribadi – saya pikir bukan itu yang paling menarik dari sebuah puisi. Menurut saya pribadi atau tidak pribadi tidak ada hubungannya dengan apakah puisi itu berhasil atau tidak. tidak.

“Beberapa puisi mungkin terasa ‘terlalu pribadi’ bagi beberapa pembaca, yang lain ‘tidak cukup pribadi’ bagi yang lain. Bagi saya, ini bukan istilah yang paling penting untuk membicarakan puisi.”

Yang penting baginya, katanya, adalah banyak sekali faktor yang membuat puisi menjadi hidup bagi pembaca: gairah dan kredibilitas; musik, harmoni dan disonansi; relevansi dan orisinalitas.

Sejak puisi ditulis – biasanya dengan pena bolpoin di buku catatan toko bahan makanan yang berjejer – hingga membuahkan hasil yang sukses, dia merasa puisi itu telah merambah ke dunia seni.

“Saya senang jika ada yang menyukainya. Tapi itu tidak benar-benar berhubungan dengan saya, seperti halnya entri diari. Jika berfungsi sebagai puisi, itu telah mengubah bentuk hidupnya.”

Olds dibesarkan di Berkeley, California, dalam rumah tangga Calvinis yang sangat religius. Dia telah menulis tentang pelecehan masa kecil dan hubungan orang tua yang sulit. Dalam puisi seperti The Day They Tied Me Up, dia menggambarkan hukuman pada usia delapan tahun dengan diikat ke kursi.

Dia berusia 37 tahun ketika koleksi pertamanya, Satan Says, diterbitkan. Sebelumnya pada tahun 1970-an, upayanya untuk mengirimkan karyanya ke majalah menemui penolakan.

Dia ingat kepada The Guardian bagaimana seseorang mengatakan kepadanya: “Ini adalah majalah sastra. Jika Anda ingin menulis tentang subjek semacam ini, bolehkah kami menyarankan Ladies ‘Home Journal. Subjek puisi yang sebenarnya adalah … subjek pria, bukan anak mu.”

Setelah 14 koleksi dan serangkaian penghargaan yang mencakup Penghargaan Puisi Lamont dan Penghargaan Lingkaran Kritikus Buku Nasional, tampaknya Olds yang terakhir tertawa.

Namun dia tidak pernah menerima puisi begitu saja, atau pembacanya. “Jika ada yang membaca puisi yang kami tulis, kami beruntung,” katanya.

Dia sekarang sibuk menyusun dua manuskrip dari puisi yang ditulis antara 2016 dan tahun ini, satu untuk koleksi berjudul Ballads, yang lainnya untuk buku puisi cinta.

Dia bermaksud untuk mempresentasikan ini kepada editornya tahun depan, meskipun dia mengatakan dia masih kesulitan mengurangi pilihannya.

“Saya termasuk penyair yang gemar menulis, tetapi kadang-kadang, tidak mungkin menulis puisi yang kami sukai dan percayai,” katanya.

“Saya menulis banyak puisi dan kebanyakan dari mereka, tidak ada yang pernah melihat – mereka tidak cukup baik … mereka tidak cukup hidup.

“Saya pikir energi dari sebuah karya seni dapat mengubah pengalaman, atau persepsi, perasaan, adegan, menjadi seni – dapat merekam, atau mengubah, dapat ‘berhenti dalam waktu’ saat, atau jam, hari atau tahun – dan ketika itu terjadi, ada kegembiraan di sana, ada keindahan kebenaran, mungkin kebenaran tentang kesedihan atau keputusasaan atau kegembiraan. “

Dia menambahkan dengan mencela diri sendiri: “Tapi, seperti yang saya katakan, saya tidak bisa melakukannya terlalu sering.”


Sorotan festival lainnya

Dimana: Sistic Live, swf2020-live.sistic.com

Penerimaan: Tiket masuk festival, $ 20 dari Sistic

DALAM PERCAKAPAN DENGAN: MARGARET ATWOOD

Grande dame of dystopian fiksi Kanada, penulis The Handmaid’s Tale (1985) dan sekuel pemenang Booker Prize The Testaments (2019), berbicara dengan novelis Singapura Balli Kaur Jaswal tentang fiksi sebagai saksi dan perlawanan.

Kapan: Selasa depan, pukul 09.00 sampai 22.30

Info: Sesi langsung termasuk Q&A

TRACY K. SMITH: TUBUH KEINGINAN DALAM PUISI

Mantan penyair Amerika Serikat dan pemenang Penghargaan Pulitzer di balik koleksi seperti Life On Mars (2011) dan Wade In The Water (2018) membahas keahlian dan visinya.

Kapan: Sabtu, 10 sampai 11.30 pagi

Info: Sesi yang direkam sebelumnya, Tanya Jawab langsung dalam 30 menit terakhir

LIU CIXIN: KEMUNGKINAN ILMU PENGETAHUAN DAN IMAJINASI

Pelopor fiksi ilmiah Tiongkok Liu, penulis trilogi Remembrance Of Earth’s Past, termasuk novel pemenang Penghargaan Hugo The Three Body Problem (2008), berbicara tentang karyanya.

Kapan: Sabtu, siang sampai jam 1 siang

Info: Sesi langsung dalam bahasa Mandarin. Subtitle bahasa Inggris akan tersedia pada pemutaran ulang video-on-demand

SENI SPIEGELMAN: TERTAWA SERIUS

Kartunis Amerika di balik novel grafis Holocaust yang penting, Maus (1980 hingga 1991) menimbang tentang bagaimana komik dapat menggunakan kesembronoan untuk membahas topik yang serius.

Kapan: Sesi pra-rekaman pada hari Sabtu, 8.30 hingga 9.30 malam; sesi tanya jawab langsung pada 6 November, 10 hingga 10.30 malam

SARAH LEWIS & TEJU COLE: DALAM PERCAKAPAN

Penulis Nigeria-Amerika, fotografer dan kritikus Cole, yang karyanya termasuk novel Open City (2011), berbicara dengan sejarawan seni Lewis, penulis buku terlaris The Rise (2014).

Kapan: Senin, 9 hingga 10 malam

Info: Sesi yang direkam sebelumnya

A (TEENAGE) LOVE AFFAIR

Novelis dewasa muda termasuk penulis Amerika terlaris Cassandra Clare dari seri fantasi Instrumen Mortal (2007 hingga 2014), Amie Kaufman Australia dan Anittha Thanabalan dari Singapura membahas romansa dalam fiksi di panel Fringe Remaja ini.

Kapan: Selasa depan, 18.30 sampai 19.30

Info: Sesi yang direkam sebelumnya

NAOMI KLEIN: CLARION CALL

Jurnalis dan aktivis Kanada di balik buku ekonomi dan lingkungan seperti No Logo (1999) dan On Fire (2019) berbicara tentang seruan untuk perubahan.

Kapan: 4 November, 9 hingga 10.30 malam

Info: Sesi yang direkam sebelumnya

• Buku oleh para pembicara dan lebih banyak lagi tersedia di toko buku festival online di swfbooks.com. Untuk lebih jelasnya, kunjungi www.singaporewritersfestival.com


Dipublikasikan oleh : Toto SGP

About the author